субота, 9 квітня 2011 р.

Портной из Глостера от Беатрис Поттер Le tailleur de Gloucester par Beatrix Potter

"Целый день, насколько хватало дневного света, он шил и кроил и щелкал ножницами, разрезая атлас, и тафту помпадур, и шелковый люстрин; ткани назывались диковинными именами и стоили очень дорого во времена портного из Глостера." (сказка Портной из Глостера от Беатрис Поттер)

Волшебный мир  Беатрис Поттер с ее  персонажами стал для меня большим открытием. Вышив портного, прочитала  сказку, главным  героем которой он является. Понравилось.


Сели мыши пряжу прясть,
Тут и кошка — вот напасть.
Встала кошка, как на страже:
— Для чего вам, мыши, пряжа?
— На камзолы, на жилеты!
— Как вас жалко, спасу нету.
Мне на вас смотреть невмочь,
Сразу хочется помочь.
Дело не для лап мышиных,
Тут не справиться мужчинам.
Я управлюсь за два счета,
Это женская работа.
Помогу вам, мыши, прясть —
Подберу вам нитки в масть.
— Нет, мисс Кошка, бог с ней с пряжей,
Нам дороже жизни наши.


Поначалу,  не знала как применить вышивку, а потом сделала хранилище для ножниц. Чем не занятие для портного?








8 коментарів:

  1. Хорош Портняга! И стаканчик хорош получился. А чей это дизайн?

    ВідповістиВидалити
  2. Спасибо! Производитель вроде как Coats Crafts UK.

    ВідповістиВидалити
  3. Ира, чудесный мышь! Недавно посмотрела фильм "Мисс Поттер" с Рене Зеллвегер в роли Беатрикс - трогательная и немного грустная история этой неординарной женщины! Очень нравятся ее иллюстрации и сказки! Стаканчик получился замечательный!

    ВідповістиВидалити
  4. Ух ты,есть такой фильм, пошла качать. Даже и не знала. Спасибо за комментарий и кино ссылку.

    ВідповістиВидалити
  5. Посмотрела фильм, очень интересный. Как жаль что я не умею рисовать кроликов и мышей :((

    ВідповістиВидалити
  6. хороший дизайн! читаем с дочкой рассказы Поттер.

    ВідповістиВидалити
  7. Неймовірно гарно! Все більше закохуюсь в роботи цієї чарівниці Веронік. Піду пошукаю фільм, дуже хочеться подивитись.

    ВідповістиВидалити